د MSDS راپور او د SDS راپور ترمنځ توپیر څه دی؟

په اوس وخت کې، خطرناک کیمیاوي توکي، کیمیاوي، غوړ، پوډر، مایعات، لیتیم بیټرۍ، د روغتیا پاملرنې محصولات، کاسمیټکس، عطر او داسې نور د MSDS راپور لپاره د غوښتنلیک لپاره په ټرانسپورټ کې، ځینې ادارې د SDS راپور څخه بهر، د دوی ترمنځ توپیر څه دی؟ ؟

MSDS (د موادو خوندیتوب ډیټا شیټ) او SDS (د خوندیتوب ډیټا شیټ) د کیمیاوي خوندیتوب ډیټا شیټونو په ساحه کې نږدې تړاو لري ، مګر د دواړو ترمینځ ځینې څرګند توپیرونه شتون لري. دلته د توپیرونو ماتول دي:

تعریف او شالید:

MSDS: د موادو د خوندیتوب ډیټا شیټ بشپړ نوم، دا دی، د کیمیاوي خوندیتوب تخنیکي مشخصات، د قانوني اړتیاوو سره سم د کیمیاوي تولید، سوداګرۍ، پلور تصدۍ دي چې د هراړخیز تنظیمي اسنادو کیمیاوي ځانګړتیاوو سره د لاندې پیرودونکو ته چمتو کوي. MSDS په متحده ایالاتو کې د حرفوي خوندیتوب او روغتیا ادارې (OHSA) لخوا رامینځته شوی او په پراخه کچه په ټوله نړۍ کې کارول کیږي ، په ځانګړي توګه په متحده ایالاتو ، کاناډا ، آسټرالیا او د آسیا ډیری هیوادونو کې.

SDS: د خوندیتوب ډیټا شیټ بشپړ نوم، دا د خوندیتوب ډیټا شیټ دی، د MSDS تازه نسخه ده، چې د ملګرو ملتونو نړیوالو معیارونو لخوا رامینځته شوې، او نړیوال مشترک معیارونه او لارښوونې رامینځته شوي. د GB/T 16483-2008 "د کیمیاوي خوندیتوب تخنیکي لارښوونو مینځپانګې او پروژې امر" د فبروري په 1، 2009 کې په چین کې پلي شوی دا هم په ګوته کوي چې د چین "کیمیاوي خوندیتوب تخنیکي لارښوونې" SDS دي.

منځپانګه او جوړښت:

MSDS: معمولا د کیمیاوي موادو فزیکي ملکیتونه، د خطر ځانګړتیاوې، خوندیتوب، بیړني اقدامات او نور معلومات لري، کوم چې د ترانسپورت، ذخیره کولو او کارولو په بهیر کې د کیمیاوي موادو اړین خوندیتوب معلومات دي.

SDS: د MSDS تازه نسخه په توګه، SDS د کیمیاوي موادو خوندیتوب، روغتیا او چاپیریال اغیزو باندې ټینګار کوي، او محتويات ډیر منظم او بشپړ دي. د SDS اصلي مینځپانګې د کیمیاوي او تصدۍ معلوماتو 16 برخې شاملې دي، د خطر پیژندنه، د اجزاو معلومات، د لومړنیو مرستو تدابیر، د اور وژنې تدابیر، د لیکو اقدامات، سمبالول او ذخیره کول، د افشا کولو کنټرول، فزیکي او کیمیاوي ملکیتونه، زهرجن معلومات، ایکوټوکسیولوژیکي معلومات، ضایع کول. د تخریب اقدامات، د ترانسپورت معلومات، تنظیمي معلومات او نور معلومات.

د کارونې سناریو:

MSDS او SDS د کیمیاوي خوندیتوب معلوماتو چمتو کولو لپاره کارول کیږي ترڅو د ګمرکي توکو تفتیش اړتیاوې پوره کړي، د بار وړونکي اعالمیه، د پیرودونکو اړتیاوې او د تصدۍ خوندیتوب مدیریت.

SDS عموما د پراخو معلوماتو او خورا پراخه معیارونو له امله د کیمیاوي خوندیتوب غوره ډیټا شیټ ګڼل کیږي.

نړیواله پیژندنه:

MSDS: په پراخه کچه په متحده ایالاتو، کاناډا، آسټرالیا او د آسیا ډیری هیوادونو کې کارول کیږي.

SDS: د نړیوال معیار په توګه، دا د معیاري کولو لپاره د اروپا او نړیوال سازمان (ISO) 11014 لخوا منل شوی او په ټوله نړۍ کې پراخه پیژني.

مقررات اړتیا لري:

SDS د معلوماتو لیږد یو له هغو څخه دی چې د EU د لاسرسي مقرراتو لخوا اړین دي، او د SDS چمتو کولو، تازه کولو او لیږد په اړه واضح مقررات شتون لري.

MSDS داسې واضح نړیوال تنظیمي اړتیاوې نلري، مګر د کیمیاوي خوندیتوب معلوماتو مهم وړونکي په توګه، دا د ملي مقرراتو لخوا هم تنظیم کیږي.

د لنډیز لپاره، د تعریف، منځپانګې، کارونې سناریوګانو، نړیوالې پیژندنې او تنظیمي اړتیاو له مخې د MSDS او SDS ترمنځ ښکاره توپیرونه شتون لري. د MSDS د تازه نسخې په توګه، SDS یو ډیر جامع او سیسټمیک کیمیاوي خوندیتوب ډیټا شیټ دی چې د ښه منځپانګې، جوړښت او نړیوالې درجې سره.